“傅晟哲现在绝对记着你了，你那身酒味能在他车里存上至少一天一夜。”缘缘合上手上的资料，诚恳地说。

“……”

那时，她是真的拿大黄当朋友的，在她的心中和琦琪不想上下。可是，人心难测海水难量，真实的背后永远有对立的谎言，大黄伤她太深。后来，她真的要好好谢谢大黄和韩逸，让她知道believe中永远藏着lie，谢谢他们让她成长，让她成熟。让她懂了爱情是伤，而友情的伤会比爱情更痛。爱情是你痛彻心扉后，就能再爱一场，可友情的痛不是心上的痛，是深入骨髓的痛，它会时不时的出来，让你疼一疼。

这章分的真不平均。。。

⊙﹏⊙b汗~~

法语歌

首先~贴歌词并不是无聊。。。o（╯□）o

是因为有些歌词和剧情有关~

韩逸在机场唱的：

《ce/train/qui/s’en/va》（远去的列车）

je/n’aurais/pas/d？/venir

我不该来这里。

j’aurais/d？/savoir/mentir

本想哄哄你。

ne/laisser/que/ton/sourire

只想留住你的微笑，

vivre/dans/mes/souvenirs

只想生活在记忆。

j’aurais/d？/laisser/l’espoir

本想留下希冀，

adoucir/les/au/revoir

让告别充满情意。

ce/train/qui/s’en/va

远去的列车，

c’est/un/peu/de/moi；

从我这里，

qui/part

渐渐远逝！

qui/part

渐渐远逝！

je/savais/que/ce/serait

我深知：

difficile/mais/je/pensais

事非易！

que/je/saurai/te/cacher

怎能瞒你：

le/plus/grand/de/mes/secrets

心中秘密！

mais/a/quoi/bon/te/mentir

哄你又何必！

c’est/dur/de/te/voir/partir

送别惜惜！

ce/train/qui/s’en/va

远去的列车，

c’est/un/peu/de/moi；

从我这里，

qui/part

渐渐远逝！

qui/part

渐渐远逝！

et/avant/que/ne/coule/une/lame

泪欲滴，

dans/ton/sourire/qui/me/desarme

笑软心怡！

je/cherche/un/peu

寻觅觅，

de/reconfort

丝丝慰籍。

dans/tes/bras/je/veux

在你怀里，

me/blottir

蜷倚！

pour/mieux/garder

为的是：

le/souvenir

久久铭记

de/tout/la/chaleur/de/ton/corps

你温馨的背脊。

ce/train/qui/s’en/va

远去的列车，

c’est/un/peu/de/moi；

从我这里，

qui/part

渐渐远逝！

qui/part

渐渐远逝！

je/n’aurais/pas/d？/venir

我不该来这里。

j’aurais/d？/savoir/mentir

本想哄哄你。

ne/laisser/que/ton/sourire

只想留住你的笑，

vivre/dans/mes/souvenirs

只想生活在记忆。

j’ai/beau/essayer/d’y/croire

想弄明白有何意？

je/sais/bien//qu’il/est/trop/tard

我深知一切已迟！

ce/train/qui/s’en/va

远去的列车，

c’est/un/peu/de/moi；

从我这里；

qui/part

渐渐远逝！

qui/part

渐渐远逝！

外公唱的：

《生日歌》

joyeux/anniversaire

accepter/de/bon/coeur

mes/voeux/les/plus/sinceres

de/joie/et/de/bonheur。

joyeux/anniversaire

accepter/de/bon/coeur

mes/voeux/les/plus/sinceres

joyeux/anniversaire

生日快乐

接受好心

我最诚挚的祝愿

欢乐和幸福。

生日快乐

接受好心

我最诚挚的祝愿

生日快乐

韩逸在缘缘生日唱的：

《l'envie/d'aimer》（爱的渴望）

c'est/tellement/simple

l'amour

tellement/possible

l'amour

a/qui/l'entend

regarde/autour

a/qui/le/veut

vraiment

c'est/tellement/rien

d'y/croire

mais/tellement/tout

pourtant

qu'il/vaut/la/peine

de/le/vouloir

de/le/chercher

tout/le/temps

ce/sera/nous；des/demain

ce/sera/nous；le/chemin

pour/que/l'amour

qu'on/saura/se/donner

nous/donne/l'envie/d'aimer

c'est/tellement/court

une/vie

tellement/fragile

aussi

que/de/courir

apres/le/temps

ne/laisse/plus/rien

a/vivre

ce/sera/nous；des/demain

ce/sera/nous；le/chemin

pour/que/l'amour

qu'on/saura/se/donner

nous/donne/l'envie/d'aimer

ce/sera/nous；des/ce/soir

a/nous/de/le/vouloir

faire/que/l'amour

qu'on/aura/partage

nous/donne/l'envie/d'aimer

c'est/tellement/fort

c'est/tellement/tout

l'amour

puisqu'on/attend

de/vies/en/vies

depuis/la/nuit

des/temps

ce/sera/nous；

ce/sera/nous；

ce/sera/nous；

pour/que/l'amour

qu'on/saura/se/donner

nous/donne/l'envie/d'aimer

ce/sera/nous；des/ce/soir

a/nous/de/le/vouloir

faire/que/l'amour

qu'on/aura/partage

nous/donne/l'envie/d'aimer。。。

真的很简单

爱

真的可能

爱

等待

守候

巡视四周

想要

真的

真的什么都没考虑

但一切都在其中

想要所有的

找寻

所有的时光

明天的我们

我们的路

为了我们的爱情

我们渴望得到爱如果可以给的话

人生真的太短了

也太累了

在时间后面奔跑

一生什么都没留下

明天的我们

明天我们的路

为了爱能给些什么

我们给对方渴望的爱

我们，每个夜晚

我们的前方之路

为了爱

我们分享彼此渴望的爱

真的更狂热

真的包涵一切

爱。。。。。。。。一直等候

一生的一生

自始夜晚

光阴流水

我们会

我们将

我们能

为了爱我们给彼此渴望的爱

我们的黑夜

在彼此想得到

我们分享彼此渴望的爱而

狂热沉浸在爱的欲海里

缘缘参赛唱的：

《innamoramento》（爱的呓语）

toi/qui/n'as/pas/su/me/reconna？tre

你不曾真的认得我

ignorant/ma/vie；ce/monastere；j'ai

也忽略了我那漫长孤寂的人生，我看到，

devant/moi/une/porte/entrouverte

在我面前有一扇开启的大门，

sur/un/peutetre

通向那“未知”

meme/s'il/me/faut/tout/remencer

即使我必须将一切重新开始

toi/qui/n'as/pas/cru/ma/solitude

你不曾相信我所有的孤独，

ignorant/ses/cris；ses/angles/durs；j'ai

也忽略了它的呼唤，它尖利的边缘，我心中，

dans/le/c？ur/un/fil/minuscule

有一条细细的弦，

filament/de/lune

是月亮的光辉，

qui/soutient/la；un/diamant/qui/s'use

它曾支撑着我，一粒即将化为齑粉的钻石，

mais/qui/aime

但，仍不顾伤痛，去爱

j'n'ai/pas/choisi/de/l'etre

并非我选择这般，

mais/c'est/la；〃l'innamoramento〃

但，是那，那“呓语”，

l'amour；la/mort；peutetre

是爱，是死亡，或许吧

mais/suspendre/le/temps/pour/un/mot

但是是它使时针静止，只为吐露那一语，

tout/se/dilate/et/cede/a/tout

当万物扩散融合，不分你我，

et/c'est/la；〃l'innamoramento〃

这就是那，“呓语”

tout/son/etre/s'impose/a/nous

它将自己全无保留地降临我们身上，

trouver/enfin/peutetre/un/echo

也许最终会在谁心中找到一个回音，

toi/qui/n'as/pas/vu/l'autre/cote/de…

你不曾看过……的另一边，

ma/memoire/aux/portes/condamnees；j'ai

我记忆的那一边以及它紧闭的大门，我已经，

tout/enfoui/les/tresors/du/passe

埋葬了过往的所有宝藏，

les/annees/blessees

那些残破痛苦的年岁，

prendstu/qu'il/me/faudra/cesser

你是否明白，我不得不停止回忆？

moi/qui/n'ai/plus/regarde/le/ciel；j'ai

我已不会再次抬头仰望天空，在我面前，

devant/moi/cette/porte/entrouverte；mais

有一扇敞开的大门，但是，

l'inconnu/a/meurtri/plus/d'un/c？ur

那“未知”已刺伤了一颗又一颗的心，

et/son/ame/s？ur

以及它最亲密的伴侣

on/l'espere；on/l'attend；on/la/fuit/meme

我们对“未知”期待着，等待着，逃避着，

mais/on/aime

但我们仍眷恋着它

以上歌词及歌词大意都来自互联网。。。

下面~偶再推荐几首~歌词就不贴了~~~

01。《quelque/chose/dans/mon/coeur》（我心中的些许事情）——elsa/lunghini

02。《le/papillon》（蝴蝶）——儿歌

03。《l'amour/es/bleu》（爱情是蓝色的）——claudine/longet

04。《moi/lolita》（我叫洛丽塔）——alizee

05。《je/m'appelle/helene》（我叫伊莲）——helenerolles（经典啊~~）

06。《s'il/suffisait/d'aimer》（如果足够爱）——celine/dion

07。《petit/papa/no？l》（圣诞小公公）——儿歌（爆萌滴~~）

08。《je/reve》（我向往）——gregory/lemarchal

09。《ces/diamantsla》（钻石般的眼眸）——patrick/fiori&julie/zenatti

10。《le/temps/des/cathedrales》（大教堂时代）——群星

还有其他的~要的话留下邮箱。。。偶打包发给你们。。。

╭（╯3）╮~~

chapter 21（1）

chapter21（1）

接下来的半个月过的很平静。缘缘回到原来的公寓，隔三差五地被，蒙琦琪拉出去吃顿好的。大黄在从蒙古包回来的当天就回老家了，缘缘打电话给她永远是关机，联系不上她。缘缘有些担心，蒙琦琪让她宽心，大黄那么魁梧的一个人，不会有事的。

“……”魁梧？

那天缘缘是被一个电话吵醒的。是份快递，她狐疑地打开后，一个意想不到的惊喜出现在她眼前——尚星的正式合同！

“琦琪！”苏缘缘拿到快递后的第一件事就是拨了蒙琦琪的号码。

“喂……”

“你还没起啊？”

“美女，这才七点多啊！我上午没课啊——”蒙琦琪在咆哮。

缘缘捂住听筒在那声“啊——”结束后，才把手机重新放在耳边，“琦琪，我拿到尚星的正是合同了！”

“nani？（日语：什么）”蒙琦琪醒了，“傅晟哲让你过了？”

缘缘眨眨眼，“这跟傅晟哲又什么关系？”

“额……不是你说傅晟哲是考官来着吗？”

“对啊。那天lisa说他是这次培训班的主办方之一。”

“kao，你也不想想，要是傅晟哲不同意你过，又有几个人敢让你金尚星？”蒙琦琪直摇头。

“好啦，不谈这个了，晚上去哪吃？”

蒙琦琪提到吃，终于来劲了，“东直门那儿的生蚝？”

“你就捡最好的吃。好啦，晚上见。”

蒙琦琪向来都是不客气，上来直接要huitrebelondebretagne（贝隆牡蛎），老板笑着撬开生蚝，把柠檬汁浇在上面，蚝肉马上就缩在一起。

“tresfrais！（非常新鲜）”蒙琦琪的两眼开始放光。

老板先开了三个生蚝，缘缘拿起来分给她们一人一个，冲琦琪和晓凡一笑，“culsec！（年轻朋友直接的干杯）”

“culsec！”

三个人吃着生蚝，喝着chablis（酒名），听着琦琪和老板在互侃，三个人笑着，闹着。

缘缘在签了合同后没多久，就被lisa带到了现在这个剧组——《都市俏佳人》。不过把她拉去“陪酒”之后，lisa被停职，缘缘被苏亦北送到大院呆了差