海湾。艘边防巡逻艇已护送朝鲜舰艇进入海参崴西南50海里处的波谢特湾。这些舰艇是根据朝鲜人民军司令部指示前来的。

舰艇上的人员共计90人，其中17名军官，73名军士和水兵。舰艇上没有弹药储备，只有能维持4天的粮食和几个小时的燃料。给舰队司令发出了指示，在边防军人检查这些舰艇后，将人员撤离舰只，安置岸上，并保证饮食供应，舰艇则暂停使用。

85罗申转呈**关于海军建设等问题致斯大林电

1950年10月28日急电。发自北京，1950年10月28日19时50分收到

送：斯大林2份同志，莫洛托夫同志，马林科夫同志，贝利亚同志，米高扬同志，卡冈诺维奇同志，布尔加宁同志

致菲利波夫：我于10月27日收到**致您的如下电报：

“菲利波夫同志鉴于目前中**事形势的发展，我们急需苏联提供下列海军武器装备：鱼雷快艇漂雷装甲舰猎潜艇扫雷器材海军岸炮和鱼雷歼击机。

因此，我拟派海军司令员肖劲光和顾问库兹明同志起乘飞机赴莫斯科，以便就申领上述武器装备问题及中国海军未来建设问题同苏联海军负责同志进行谈判。随肖劲光同志同前往的，还有中国海军参谋长罗舜初和海军后勤部副部长秦亦津两同志。

上述事项请您研究，并给予适当答复。**1950年10月27日”

备注：扎哈罗夫同志看过该电报后认为，海军司令员随同库兹明起赴莫斯科谈判是必要的。第2623号电

86斯大林关于同意肖劲光等来莫斯科致**电1950年10月29日

送：斯大林同志，布尔加宁同志

北京致扎哈罗夫同志转**：

**同志：您关于海军问题的电报已收到。同意肖劲光等同志来莫斯科。菲利波夫

87什特科夫关于朝鲜人民军到中国进行整编的情况致扎哈罗夫电

1950年10月31日

致扎哈罗夫同志并转上级：您的指示我们已在严格执行。各兵团中的所有顾问都已召回并在新义州集中，于23日内送往沈阳听候您的命令。我认为我有责任向上级作如下汇报：

我们的朝鲜朋友按照已有的建议以及同中国人的协议将9个步兵师送往东北进行整编和训练。到1950年10月30日越过朝中边境去到所在地区的有：

到湾沟地区的有三个步兵师第696867师，每师10000人，及特种部队5000人。这地区共35000人。二到和龙地区的有第3275师，每师10000人。派往这地区的共29000人。从江界再补派6000人，其中特种部队5000人。

三1950年11月5日前在延吉地区将集中3个步兵师，每师10000人，及特种部队5000人。四在通化地区有个5000人的步兵学校和个1500人的政治学校。

五在汪清地区有1500人的坦克训练团，近期内将增至3500人。

六在延吉地区有2600人的航空学校。为领导这些军队的训练工作，成立了以民族保卫相崔庸健为首的指挥部。为此目的还成立了3个军指挥部。每个军指挥部下属3个分部。所有指挥部在1950年11月3日以前出发去东北。新组建的师的指挥官都很年轻，在训练部队方面没有经验。有鉴于此，我再次向上级请求留下90名苏联军官帮助朝鲜朋友整编并训练上述各师在军校中工作的所有顾问。如果在这些师及军校里没有我们的苏联军官作顾问，朝鲜人用年时间也无法把他们训练出来去进行战斗。请您决定。第1566号电报

88斯大林关于留下苏联顾问整编朝鲜部队问题致什特科夫电

1950年11月1日

致什特科夫：您要求我们的指挥官和顾问留下来在朝鲜人的指挥下整编朝鲜的部队。这是您的观点，我们很清楚。但是我们不清楚朝鲜政府的观点，我们还不清楚朝鲜政府是否希望留下苏联军官和顾问，或者他们认为请中国人更好。您至今尚未通告我们朝鲜政府就此事的观点。我们不能强求朝鲜政府留下苏联军官和顾问。请金日成告知对这件事的看法。

89什特科夫转呈金日成关于请求留下苏联顾问的信致斯大林电

1950年11月2日

致冯西：转呈我收到的金日成同志给您的信。

“冯西同志：与中国同志商定，进入中国东北地区为作战进行准备的人民军后备队有：9个步兵师军官学校坦克训练团附设1个航空训练团的航空师；在朝鲜境内补充装备6个战斗师。现恳请您，亲爱的斯大林同志，在中国东北地区和朝鲜境内留下除军事学院之外的现有军事顾问，以帮助上述师团及军校进行短期培训。金日成”

我赞同金日成同志的请求。第1577号密码电报

90扎哈罗夫关于苏联和朝鲜空军作战情况致斯大林电

1950年11月2日发自北京1950年11月2日15时30分收到

送：斯大林同志2份，莫洛托夫同志，马林科夫同志，贝利亚同志，米高扬同志，卡冈诺维奇同志，布尔加宁同志，华西列夫斯基同志，什捷缅科同志，洛莫夫同志

致冯西：对于1950年11月2日第5228号电的复电。我报告：

通过朝鲜空军顾问彼得拉切夫上校，我已亲自弄清了下述情况：11月1日前，由已训练完毕的26名朝鲜飞行员和24架雅克9飞机在安东组成了个团。

二今年11月1日，这个团的8架飞机，首次在安州地区执行战斗任务。在这次战斗中，击落两架b29轰炸机和架野马式战斗机。有两架雅克9飞机未能返回。因此，别洛夫同志最初向我报告的在安东新义州地区战斗中两架雅克9飞机下落不明，是不准确的。

飞机是在安州地区的战斗中损失的。

三在安东新义州地区今年11月1日的战斗中，我们的飞行员用米格15飞机击落了两架82飞机，另两架飞机是被高射炮击落的。共击落4架飞机。在空战中，我方没有损失。四别洛夫同志的米格15飞机从沈阳和鞍山两个机场起飞。每个机场共起飞8个架次。

五目前在安东机场有16架雅克9战斗机。在195.b3.0年11月1日安东机场遭到袭击时，1架雅克9飞机起火，3架被击伤，但还可以修复。此外，有两架飞机在起飞时被击毁。

现总共有22架飞机，另有两架飞机未能从安州地区返回。除雅克9飞机外，还有：

6架性能良好并能执行夜间战斗任务的波2飞机。飞行员有14人。原来有15架波2飞机，其中5架飞机在起飞和降落时，直接在机场被击伤，4架飞机在执行任务时失踪。二有25名伊尔10飞行员，但迄今为止他们还没有飞机。

六朝鲜人的个混成师指挥部已在安东组建完毕。由李法尔特将军指挥。七彼得拉切夫同志询问，可否得到25架伊尔10飞机和10架波2飞机。第2702号电

说明：1950年11月2日第5228号电询问扎哈罗夫同志，他和别洛夫关于安东地区空战的战报有矛盾之处。命令他解释清楚这个矛盾，并报告朝鲜飞机参加战斗的情况和他们有两架飞机未能返回的情况。

91沙林关于人民军在敌后作战情况给洛莫夫的信

1950年11月3日绝密仅份

..洛莫夫中将同志：据无线电侦察情报和报刊报道，从1950年10月下半月起，朝鲜民主主义人民共和国人民军游击队在美军和南朝鲜军后方积极地开展战斗行动。现在游击队活动最积极的地区是在东海岸元山高亭高城襄阳三涉蔚珍等地区。

据不完全统计，游击队总人数约40000人，其中：元山以南地区约4000人；高城金化襄阳地区约7000人；利川地区1500人；安东地区约5000人；报恩地区1500人；安浦平泽地区近8000人；海州开城近两个步兵团；朝鲜西北地区南浦大同安岳约1500人。此外，还有不明数量的游击队在三涉蔚珍大邱地区，釜山以北和其他地区活动。

这些游击队显得是很有组织和纪律的部队，装备有轻武器和火炮。些队伍人数达到2000人。为了同游击队做斗争，美军指挥部除南朝鲜警察外，还被迫动用了正规部队。

例如，在堤川地区，连5天10月19－23日美军第25步兵师投入全部兵力同游击队作战；在高亭地区投入了南朝鲜第3步兵师第22步兵团，在江陵地区投入了南朝鲜第17步兵团，在高亭地区投入了美军第海军陆战师的分队同游击队做战。

正规部队参加围剿游击队连美国指挥部也承认。例如，美国防部代表声明，“在南朝鲜美军前线后面进行着激烈的游击战争，这使南朝鲜第3步兵军和美国第9步兵军不能直接投入前线作战，被迫集中精力只对付游击队”。附地图张。沙林中将

92**关于请求苏联提供武器装备致斯大林电

1950年11月7日发自北京，1950年11月8日0时2分收到

送：斯大林2份同志，莫洛托夫同志，马林科夫同志，贝利亚同志，米高扬同志，卡冈诺维奇同志，布尔加宁同志，赫鲁晓夫同志，华西列夫斯基同志，什捷缅科同志

菲利波夫同志：由于人民解放军陆军的武器装备主要是从敌人手里缴获来的战利品，因此造成步兵武器口径种类繁多的情况。这状况给弹药生产特别是步枪和机枪子弹生产带来很大困难，此外我们的工厂目前所能提供的这种子弹为数甚少。

志愿军部队直接参加朝鲜军事行动的为12个军，计36个师，仅有6个步枪和机枪弹药基数。今后，随着军事行动的发展，我们在保障军队弹药方面势必出现很大困难。如果军工生产方面不出现变化，那么，改装工作可能要到1951年下半年方能开始。

为克服目前困难，我请求您研究下关于在1951年1月和2月这时期给36个师供应步兵武器装备的问题，其具体品种名称和数量如下：

苏式步枪14万支。二步枪子弹5800万发。三苏式自动枪26000支。

四自动枪子弹8000万发。五苏式轻机枪7000挺。六轻机枪子弹3700万发。

七苏式重机枪2000挺。八重机枪子弹2000万发。九飞行员用手枪1000支。

十飞行员用手枪子弹10万发。十梯恩梯炸药1000吨。

请您将你们对我的这请求的研究结果告我。祝您身体健康

93金日成关于请求苏联提供电台问题给什特科夫的信1950年11月9日

苏联驻朝鲜民主主义人民共和国特命全权大使什特科夫同志：

尊敬的大使，有幸告知您以下情况：朝鲜民主主义人民共和国政府决定向苏联政府提出，为进行内务省系统的专门工作，请求向朝鲜提供：

便携式远程谍报无线电台50台；二手提发电机为给谍报无线电台供电80台；

三广播站用的无线电台200500瓦60台。

大使同志，请您将我们的请求告知贵国政府。

94库尔久科夫关于金日成请求苏联帮助训练飞行员的备忘录

1950年11月13日摘自伊费库尔久科夫的日记

送：斯大林同志，莫洛托夫同志，马林科夫同志，贝利亚同志，米高扬同志，卡冈诺维奇同志，布尔加宁同志，赫鲁晓夫同志

1950年10月13日同朝鲜民主主义人民共和国大使朱宁河谈话备忘录

今天应朱宁河的请求接见了他。大使说，金日成委托他转达朝鲜民主主义人民共和国的项请求：除培养飞行员外，再从朝鲜大学生中培养50名无线电报务员，培养无线电报务员的人选首先从女大学生中以及从在通信院校学习的大学生中进行挑选。朱宁河强调，特别请求加快飞行员的选拔和培养，以便他们在5个月后能够加入部队。接着朱宁河说，金日成告诉他，已经请求苏联政府从居住在苏联境内的朝鲜族苏联公民中培养飞行员坦克手和无线电报务员。金日成委托他请求苏联政府加快解决这个问题。朱宁河援引金日成要求向他通报这些干部训练进程的请求，问道：他能否亲自或通过大使馆秘倪家同负责朝鲜干部训练的有关部门取得联系，以便从中获得有关信息，并向金日成报告这些干部训练进程。

我回答大使说，我立即将与他谈话的内容向外交部领导报告。

参加会谈的有大使馆秘倪家和外交部第远东司司长助理哈林同志。

第远东司副司长伊库尔久科夫签名

95**关于同意加强空军的建议致斯大林电1950年11月15日

送：斯大林2份同志，莫洛托夫同志，马林科夫同志，贝利亚同志，米高扬同志，卡冈诺维奇同志，布尔加宁同志，赫鲁晓夫同志

致菲利波夫同志：我完全同意您的建议，通过给中国补充两批共120架米格15飞机来加强别洛夫空军师的力量，并建立航空兵指挥部。

至于东北各机场全面加强防空措施的问题，我们将与扎哈罗夫同志起解决。

苏联飞行员在空中表现出了英勇气概和强大威力，他们在最近12天内，击落了23架入侵的美国飞机，为此，我向他们表示谢意，我认为，此事值得向您报告。祝您切顺利

又及：致菲利波夫同志兹报告，您的电报已于11月15日当地时间20点30分送出。

第2910号电扎哈罗夫1950年11月16日

96金日成关于培训飞行员问题致斯大林电1950年11月16日

致苏联部长会议主席斯大林同志：为了培训即将发起的进攻美国部队的战役所必需的基干飞行人员，特请求您斯大林同志允许：

在苏联境内上，从赴苏留学的朝鲜大学生中，抽调培训200300名飞行员；

二从在苏进修的119名朝鲜人民军飞行员中，抽调培训两个喷气机团和个轰炸机团的飞行人员；三派120人赴苏受训，培养90名技术员和30名强击机飞行员，这些人员是我们自己在本土无力培养的；

四明年1月1日后，再派事先完成理论培训的170名朝鲜飞行员赴苏接受飞行实习。

我深信您，斯大林同志，在解决这些问题方面将给我们帮助。致礼

97周恩来关于抽调驻中国东北苏军汽车问题致斯大林电1950年11月17日

致菲利波夫同志：据彭德怀和高岗报告，我们从事后方运输的车辆不足，敌机给运输汽车造成了损失，而当地人力资源和物资也同样无法保障供给，粮食和冬季服装不能及时运到，部队正在忍饥挨饿。新的战役即将开始。鸭绿江铁路桥每天都在遭到敌机轰炸。

江水开始封冻，因而无法架设暗桥和浮桥。所以在大江尚未封住，汽车尚不能从冰上通过之前，我们必须在最近**天内，以极快的速度运输粮食冬装和弹药。否则，将影响下阶段战役的完成。因此，除了动员东北切可以动员上前线的车辆，我们最多能从中国北方动员200辆汽车并迅速将其派往前线以解燃眉之急外，我恳求您命令驻辽东半岛苏军司令部给我军运送500辆汽车。这500辆汽车将从您答应于11月25日至12月25日发来的那批为数3000辆汽车中抽出归还。您能否满足我的请求请您尽快给予答复。

顺致布尔什维克的敬礼第2933号电周恩来1950年11月17日10时

98斯大林关于同意提供汽车问题致周恩来电1950年11月17日

北京致扎哈罗夫同志：转周恩来同志：

关于请求紧急提供500辆汽车的电报已收到。我们将满足您的要求。为了尽快将汽车移交给您我是说给您新的汽车，已指示我军司令部不是从旅顺的旧车辆中调拨，而是在满洲里站交付新的汽车，11月20日移交中方代表140辆汽车，11月2526日移交355辆汽车。

其余的车辆将于今年12月5日前尽快发出。在满洲里站还将交付1000辆汽车。菲利波夫

99什特科夫转呈金日成关于培训朝鲜飞行员的照会致斯大林电

1950年11月17日

1950年11月17日18时发出1950年11月18日4时收到

致葛罗米柯同志：转呈我收到的朝鲜政府的照会内容如下：

“致苏联部长会议主席斯大林同志：为了培训在即将来临的对美**队的进攻战役中所必需的飞行员，我请求您，斯大林同志，批准：

在苏联境内培训200300名飞行员选自派往苏联学习的朝鲜大学生。

二培训2个喷气机飞行团和1个轰炸机飞行团所需的飞行员，选自朝鲜人民军现在苏联境内学习的119名飞行员。三派往苏联培训120名人员：90名航空机械师和30名强击机飞行员，我们在本国无力培训。四1月1日以前派赴苏联170名已经过理论课学习的朝鲜飞行员进行空中实习。恳请您，斯大林同志，帮助我们解决这些问题。”

100斯大林关于培训朝鲜飞行员问题致金日成电1950年11月20日

致什特科夫同志：转金日成同志：

您关于培训飞行干部的电报，由于苏联办事机关的延误，收到较迟。

据我军方人员的意见，这问题采取下述方式解决较为适宜：

在中国东北地区在现有的延吉航校内，组织培训200300名选自朝鲜大学生的飞行员。培训这些追加名额的学员将派去苏联教官。二可以在位于中国东北地区我们的某个米格15喷气机航空师组织培训两个喷气歼击机团飞行员的工作。培训之后，将提供给这些飞行员米格15飞机。关于培训个轰炸机飞行团的飞行员，最便利的办法是在朝鲜人在我们滨海边疆区办的航校进行培训。在物质方面，将提供轰炸机飞行团所需的图2飞机。三我们同意额外接收120人，在滨海边疆区朝鲜航校学习，把他们培训为航空机械师和强击机飞行员。四朝鲜飞行员接受空中实习的地方，最好就在他们学习的地方，即在中国东北或苏联滨海边疆区。如果您同意这些建议，将向我方的作战司令部发出相应指令。

101斯大林关于朝鲜战局致**的祝贺电1950年12月1日

北京苏联大使：转交**同志

**同志已收到您的第3153号电报。感谢您告知中国国内情况，并得知中国人民志愿军在朝鲜顺利地展开攻势。你们的胜利不仅使我和我们的领导同志感到高兴，而且也使全体苏联人民为之振奋。请允许我向您和你们的领导同志，向中国人民志愿军和全体中国人民，表示衷心的祝贺，祝贺他们在抗击美国的斗争中取得的这些重大胜利。

正如苏军在与第流武装的德军作战取得了现代战争的丰富经验并变成为装备精良的现代化军队样，在反击现代化和装备精良的美军的战争中，中**队无疑地也将取得现代战争的丰富经验，其本身也将变成完全现代化的装备精良的威力强大的军队。

祝你们取得进步的胜利。菲利波夫

102克鲁格洛夫关于向中国派遣防空专家呈斯大林的报告1950年12月4日

为执行苏联部长会议1950年11月23日47052034决议，挑选并于今年11月30日向中国派去了地方防空专家小组。上述专家于今年12月2日抵达伊尔库茨克，并于当天飞抵北京听候扎哈罗夫同志调遣。专家小组由苏联内务部地方防空总局副局长工程技术勤务少将米罗什尼科夫同志率领。苏联内务部长.克鲁格洛夫

103戈尔拉乔夫关于中国人民志愿军作战情况的报告1950年12月15日

1950年10月27日至11月7日，第13兵团在云山熙川地区歼灭南朝鲜第2军的进攻战役。根据第13兵团司令员开始时的决心，为歼灭南朝鲜第2军，集中了4个军第39第40第38和第42军，共12个师。诸军实施了穿插合围。兵力平均部署在整个战线上。没有组织第二战役梯队。经过4天激战，向正东和东北方向进攻的第39军和40军向前推进了25公里，在进攻过程中为追剿后退之敌，两军转角90゜折而向南进攻。向西南方向进攻的第38军，击退了南朝鲜第8步兵师，向前推进了50公里。第42军改变了先前的决定，以主力攻咸州，仅以步125师个师的兵力向西南方向进攻。

在战斗过程中，敌使南第2军摆脱第13兵团的攻击并向南撤退，同时又把美第骑兵师调往这方向以对第39第40军右翼实施攻击，这也是第39和第40两军折而向南的原因之。在进攻过程中，第13兵团司令作出了消灭清川江以北美军主力的决定。为此又使用了4个军第663940和38军，共12个步兵师。这次兵力平均摆在整个战线上，没组织突击集团。3个军对飞虎山实施围攻。在迂回左翼进攻的只有第38军3个师。这次战役没有组织第二梯队。在7天的进攻战斗中，集群迂回部队向前推进20公里，几次把敌人压向清川江以南。敌猜透第13兵团指挥部的意图，把部队撤出战斗，退到南东方向调整部署，并于11月7日转入进攻。

二1950年11月26日至12月2日，第13兵团歼灭安州地区美军部队的进攻战役

依据敌之行动特点，第13兵团司令员制定了两个行动方案。他决定歼灭安州地区的美军进攻部队。但部队部署仍和11月24日战斗过程中的部署样。4个军663940和38军向不同的方向进攻似乎是穿插分割，目的是在清川江以北粉碎这些军的南面之敌，只以左翼第42军个军3个师对敌之右翼实施迂回突击，前出到安州地区敌之后方。按照中国最高指挥部的命令，4个军663940和38军折而向东，因此实施进攻推迟了昼夜。但在实施转向之后，兵力仍平均分布在整个战线上。根据新的决定，右翼3个军506639军推迟了昼夜转入进攻，实施正面突击，目的是牵制敌人，不让它撤退到清川江以南。左翼3个军实施迂回突击，任务是前出到美军主力部队之后。部队布阵纵深不大，没有第二战役梯队。在6天的进攻战斗中，第13兵团的部队歼灭了美第2步兵师南朝鲜第2军第7第8步兵师主力；几乎全歼土耳其旅；重创美第24第25步兵师和第1骑兵师南朝鲜第1步兵师和英国第27步兵旅。但没有达到战役的主要目的聚歼美主要集团。敌摆脱了第13兵团的进攻部队，后撤到平壤方向，然后又撤回三八线以后。

三1950年11月27日至12月10日，第9兵团歼灭美第1海军陆战师和第7步兵师的战役。第9兵团司令员作出决定，以两个军之兵力第20军和第27军，共8个师对下碣隅里古土里地区之敌实施包围突击，然后歼灭之。为对敌实施直接突击敌第海军陆战师和第7步兵师只使用了5个师；3个师从南面和东北面保障战役的实施。第26军4个步兵师留作预备队，但在战斗过程中被用来歼灭被围之敌。

在这持续13昼夜的战役中，中国部队行动不坚决，在敌可能外来打击方向兵力部署稀薄。第26军在战役之初未被用来向咸州突击以控制此地并前出到在东海岸活动的敌之集团之后。敌遭到重创，尽管如此，还是于12月10日冲破包围退到咸州。总的结论：

在上述3次战役中，兵力和装备沿全线平均部署，没组织突击集团，各军都是在独立的方向上实施突击，在敌之薄弱环节没实施强大突击。二第13兵团在两次战役中没组织第二战役梯队，结果第梯队取得的战果没得到发展，战役没达到目的。三部队行动不坚决，尤其是正面进攻部队。这使敌人有机可乘，毫无阻力地后撤并重新部署。

四第13兵团在最后次战役中，在敌最危急时刻其主要兵力在横渡清川江之时，停止了进攻，当时以4038和42军之兵力很容易包抄敌人。五第9兵团之第20和第27军，在合围敌人后，行动迟缓而不坚决。留作预备队的第26军未被用来对咸州方向实施突击以建立外合围圈。上校戈尔拉乔夫

104朝鲜人民军总司令部的战斗通报1950年12月底

朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部关于六个月以来战斗总结的通报

朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部对1950年6月25日至12月25日6个月以来的战斗进行了总结。通报中说，在历时6个月的伟大的祖国解放战争中，朝鲜人民军使美帝国主义侵略者及李承晚军队遭受到以下损失：打死打伤169700人，俘获敌士兵和军官38500多人。美国侵略军及李承晚军队在上述时期内总共损失官兵208200多人。

二摧毁了坦克97辆汽车273辆和许多其他的战斗技术装备。

三缴获坦克137辆装甲车112辆汽车4833辆反坦克炮316门火箭炮1347门大炮284门迫击炮538门步枪29367枝自动步枪8023枝手枪980枝手提机枪1510枝重机枪969挺高射机枪439挺手榴弹25，200枚无线电发报机463台，电话536部电话线890000米，以及很多各种型号的炮弹及其他军需品。

击落“b29”轰炸机60架，其他轰炸机93架，歼击机267架，其他型号的飞机134架。此外，缴获和击伤飞机64架。击落缴获击伤敌人飞机总共618架。

105**关于朝鲜战况致斯大林电1951年1月4日第15120号

菲利波夫：兹将1951年1月3日20时彭德怀同志给我的电报副本发给您。请查收。

“**同志：电文副本已发给高岗同志

自从我军挺进到东至襄阳西至汶山宽约225公里线以后，敌人在该地区建有纵深数十公里的防线，在高浪浦里永平地区，我军已突破敌人防线，敌军已开始全线撤退。敌军抵抗不力，敌人正迅速向南溃逃，估计损失不大。

至1951年1月3日12时，仅俘获3000人。已缴获汽车和坦克150辆，火炮100余门。

但是，由于部分敌人已被我部队追击和包围，故可能成功地将这部分敌军阻截和歼灭。

二朝鲜人民军第2军团正从洪川东北的亭子里进抵洪川东南的横城。1951年1月1日，第2军团第12步兵师已拿下洪川西南的新岱里。

朝鲜人民军第5军团正在进攻洪川，意在切断敌军退路。中国人民志愿军第66军第198步兵师已强行渡过北汉江，在追击敌军同时，已进抵春川以东1015公里处。

第66军主力于1月3日夜完成强渡北汉江，将往洪川方向追击敌人。中国人民志愿军第42军第124步兵师1月2日强渡北汉江后，已进抵洪川以西桓谷里地区，正向洪川推进。

第42军主力可于1月3日夜全部渡过北汉江。志愿军第40军的个师于1月3日夜朝清平里方向强渡北汉江，将向杨平发起进攻。第3839和40军主力正积极准备，以便在弄清汉城地区和杨平地区情况后，利用有利时机，在清平里地区磨石隅里地区强渡北汉江。

第50军经过高阳向汉城方向进行战斗侦察。如果敌人继续向南方撤退，第50军将予以追击，到达水原后，将遵照进步作战命令行动。在此次战役的结果，占领汉城仁川水原利川杨平和洪川之后，我军将停止进攻，进行整休补充改编。彭德怀

1月3日20时。”致以布尔维克敬礼

106**关于朝鲜战况致斯大林电1951年1月7日第15227号

菲利波夫：给您发去彭德怀金雄和朴禹同志1月4日24时给金日成的电报副本。请了解其内容。“致金日成首相，并同时将副本发给各兵团及军的指挥员韩先楚吴瑞林周彪方虎山第1军团司令中国人民革命军事委员会和东北军区司令部：

第116步兵师及117步兵师的部分部队今日1月4日占领了汉城。守卫汉城的敌军退到汉江南岸。春川1月3日也被我66军部队攻克。敌军退到洪川地区以及这据点以南地区。预计敌军下步的意图是防守自仁川金浦杨平地区到沿汉江南岸经原州平昌至江陵线。敌人可能会借助汉江及山区的自然地形，收集残部，拖延时间，进行新的战斗行动的准备。另可能是，敌人在我军进步更大的打击之下向南方撤退。

二如果让敌人有可能继续占据沿汉江南岸的防线，控制金浦机场并利用仁川港供给军需给养，那么虽然汉城将在我们手中，但它将处于敌人空中及地面炮火的经常威胁之下，这对于我军准备春季攻势是非常不利的。如果我军再加强步攻势并取得胜利，再消灭部分敌军部队，迫使敌人自汉江南岸撤退，这样我们不仅可以攻占金浦机场，控制仁川港，还可以为我军准备春季攻势创造更为有利的条件。为了达到上述目标，制订如下计划：

人民军第1军团留下个师守备汉城。军团主要力量将部署在长湍斗浦里东场里梅谷。在休息整编之后，他们必须在3日之内准备好强渡汉江并于有利时机攻取金浦机场仁川港，并在那里固守。

二右翼部队依旧受韩先楚的统指挥。

第50军继续向弘济内里馆洞九龟洞及这些据点西北地区挺进。该军立即派出强有力的小分队控制汉江大桥力争用反冲锋占领汉江南岸的桥头堡。这支小分队要探明情况，进行强渡汉江的积极准备，在南岸攻击敌人并继续与主力部队配合进行战斗。如果敌人将继续向南方撤退，那么应当跟踪追击，占领水原，并待候进步指示。第50军和人民军第1军团之内的分界线经过黑石里龟山弘济内里。这线以及以西地区属于第50军，以东地区属于人民军第1军团。第3839及40军正在休整部队3天到1月7日止，准备在春川上游及下游强渡北汉江。他们将首先在杨平地区攻击敌人，然后自东南向西北方向敌人在利川骊州水原永登浦阵地展开进攻。详细计划由韩先楚同志制订。

三在吴瑞林和周彪统指挥下的第42及66军，以及在方虎山指挥下的人民军第2及第5军团，遵照原订计划合力粉碎洪川横城地区敌人，之后待命行动。

所有上述部队必须向位于其前线方向的敌军部队派出侦察兵及警戒哨。

在右翼部队开始新的攻势时，这些部队必须准备支援。

彭德怀金雄朴禹1月4日24时”致布尔什维克敬礼

107**关于下步作战计划致斯大林电1951年1月15日

密码电报第15603号已送：1斯大林同志，2斯大林同志，3莫洛托夫同志

发自北京，1951年1月16日14时45分收到

菲利波夫同志：现将我1951年1月14日致彭德怀同志转交金日成同志的电报副本给您送去。请您了解该电报的内容：“彭德怀同志并请将该电报的内容转告金日成同志：

正在中国东北受训的约10万朝鲜新兵在休整期间要在今后23个月之内编入人民军各军团，以使人民军所有师的连队达到人员满员。每个连必须达到100多人，每个师必须达到11.5万人。朝鲜军队中师和旅类的部队过多。应将其全部人员大体上编为15个师，并给其配备苏制武器，使朝鲜军队这些师在春季攻势45月期间能配合中国志愿军，给其以很大支援，以期最终解决朝鲜问题。在最近23个月内，中国志愿军和朝鲜军队要克服严重困难，并完成繁重而艰巨的工作，具体包括：用经过训练的新兵补充部队，使经过训练的新兵学会老兵的经验；加强部队的武器装备；恢复铁路；准备好给养和弹药；改善运输和后勤工作。只有做好这工作，才能保障取得最后胜利。

预计敌军下步可能采取以下两种军事行动方案：

在中国和北朝鲜军队的压力下，敌军将进行微弱的抵抗，然后撤出朝鲜。

果真如此，那么这将是我们所进行的全面准备的结果，因为敌人得知我们进行充分准备工作此情报后，将确信我们的军事力量更加增强了，因害怕困难而撤出朝鲜。

二敌军将在釜山大邱地区进行顽抗，直到确信抵抗徒劳无益为止，此后将撤出南朝鲜。果真如此，那么我们就必须进行很好的准备，这样才能继续作战。不然，我们就会重犯朝鲜军队1950年6月至9月所犯过的错误。还有种可能：客观原因迫使我们于2月进行次战役，此后即继续进行休整，以便彻底完成最后次战役的必要准备工作。对这点也必须考虑到。然而，如果不发生此种情况，如前所述，在23个月之内彻底完成必要准备工作之后，进行最后项决定性战役，则是必要的和切合实际的。中朝两国同志必须耐下心来，进行必要的准备。你意如何请告。**”致以布尔什维克敬礼

108华西列夫斯基关于向中国提供军事贷款问题呈斯大林的报告

1951年1月19日

致斯大林同志：**同志今年1月14日致电菲利波夫同志，要求准确说明军事贷款协定草案第3条，详细解释中国人2月和5月的申请单中所列物资的供应数字，并要求尽快得到其余12000辆汽车和询问能否将提供的车用汽油和航空汽油列入军事贷款项下。

因此，我们将给**的复电草稿和给扎哈罗夫与米库诺夫同志电文草案呈上，请您审阅。按**所提问题，报告如下：根据苏联部长会议决议，由外贸部负责与中国政府结算军事部所提供的物资，外贸部工程技术局已于1950年11月将总数为2.375亿卢布的两份军用物资清单交给驻莫斯科中国大使王稼祥，这里指的是贸易结算，并已列入1950年2月14日的贷款协议中。在明确规定1950年实际供货数额后，按提供中国规定额度军事贷款的决定，纳入1950年2月14日贷款协定和商品流通的供货价值，总数定为265亿卢布14亿卢布属1950年贷款，125亿属商品流通。这些数目的说明书已于今年1月9日由外贸部告知扎哈罗夫同志和米库诺夫同志。

二在1950年25月中国人申请的军用物资项下，军事部和海军部按照苏联部长会议决议，已移交给中国属于1950年供货的军用物资不包括26艘海军舰艇2艘扫雷艇，6艘大型猎潜舰，18艘鱼雷艇。按5月的决议未提供的204架飞机118台飞机发动机专用运输车辆零件和飞机备用零件，已按比1950年末我国空军师编制大得多的数量提供给中国人了。由于**告知，中国人打算按1951年提供的军事贷款，编制新的军用物资申请单，我们认为理所当然地要告知他，按中国人以前的申请单，我们已规定1951年除3500万卢布的铁路装备外，以军事贷款提供的军用物资总数近1亿卢布。

三在答复**的电稿中指明1951年1月11日苏联部长会议决议所规定的提供汽车的期限。四按1950年10月19日以后苏联部长会议所作的决议，总数为1140万卢布的车用汽油航空汽油和其他燃料润滑用油，已运往中国以外，按1950年10月以前的商品流通协议和各个决议所规定的石油产品，已于1950年运往中国。

在答复**的电稿中，建议告知，石油产品的供货列在商品流通项下。

五军事贷款协议第3条第2款的措词已取得周恩来同意，而第1款的措词在给扎哈罗夫同志和米库诺夫同志的电稿中做了说明。我方这款的文本与中国人提供的措词不同之处在于，其中规定，所提供的1950年10月19日以后生产的军用物资列入1950年2月14日的贷款协议和商品流通项下，目的在于不与中国赴朝作战发生直接的联系。

华西列夫斯基缅希科夫

附件：华西列夫斯基给扎哈罗夫和米库诺夫的电报

北京致扎哈罗夫和米库诺夫同志：据你们的第15453号来电及今年1月14日转你们的菲利波夫同志致**的复电，请遵循下述方针：

考虑到周恩来的意见，第3条第1款可用下列措词：

“按现在的协议，1950年