而不答，以至从那时候起日本人参战对付朝鲜人民的规模更扩大了。甚至连英美报刊对这点也毫不掩饰，不断地报道了以下新的消息：培训日本的“自愿军”部队并派到朝鲜去，用日本的船只运送军用物资，在日本的工厂为武装朝鲜的军队生产武器装备及弹药等等。芝加哥每日新闻报的东京记者不无根据地报道说：“如果没有日本方面的帮助，我们早就被赶出朝鲜去了”。毫无疑问，日本军国主义的这种复活及其侵略性的新表现是美国统治集团推行侵略政策的结果。他们在亚洲反人民的丑恶阴谋使防止日本侵略重演的任务变得更加坚决和刻不容缓了，这个任务就是根据现有的国际协议，加快签订全面公正的对日和约，条约中应包括关于完全肃清日本军国主义并使其民主化的条例，以此办法来防止日本侵略的重演。

朝鲜民主主义人民共和国政府还支持苏联政府的下列建议，即应使日本对和约承担义务，不参加旨在反对与日本签订和约的任何有关国家的同盟。美国占领军队从日本撤离对朝鲜人民来说是如此重要的问题，美国对日和约草案对这问题却竭力设法敷衍。朝鲜人民在亲身经历中确信，在美国占领的情况下，不可能来谈论民主和自由。众所周知，日本人也确信这点。因此，无论和平条约中包含了什么样的关于日本民主的发展的条例，美国的继续的占领仍将意味着进步加强日本的反动势力和军国主义，这本身就是对我国的严重威胁。与朝鲜直接相邻的美国武装力量的存在这事实本身也是对我国巨大的威胁。

在粉碎日本侵略者之后，美国帝国主义者决定占领原属日本殖民主义者的朝鲜的地方。这些年来，美国以其对我国人民的政策表现出自己是独立的朝鲜的最凶恶的敌人。他们违反莫斯科协定，阻止建立统的民主朝鲜的国家。他们拒绝从南朝鲜撤退其占领部队并拒绝给朝鲜人民自己解决自己内部事情的机会，虽然苏联从北朝鲜已撤走了自己的部队，并承认了朝鲜民主主义人民共和国政府。在李承晚匪帮长期策划之后，美国干涉者指使他们在朝鲜发动了场反对朝鲜民主主义人民共和国的内战，现在又转向了公开的武装干涉。他们使我们的多灾多难的国家浸满了鲜血，凶残地杀害和平居民，毁坏朝鲜的城市和乡村。毫无疑问，假如不是美国在日本拥有战略基地及拥有日本的军事潜力的话，他们不能对朝鲜采取如此大规模的武装干涉。同时，正如苏联政府所指出的这点，美国利用日本的领土，利用其物质上及人力上的资源，对朝鲜进行武装干涉，这与赋予美国部队占领日本的权利只是为了肃清日本军国主义并使其民主化是不相容的。

当然，为进行反对美国武装干涉而斗争的朝鲜人民深切地关注着，希望今后他们国家的边境不要受到驻扎在附近的具有侵略性的美国帝国主义武装力量的威胁。因此，朝鲜民主主义人民共和国政府认为苏联政府的要求是完全正确的，希望在对日和约中准确地规定占领部队撤离的期限，并要在这个条约中指出，任何个外国都不能在日本拥有部队或是军事基地。至于谈到领土及其他些问题，朝鲜民主主义人民共和国政府也赞同苏联政府的观点，并认为必须保证公正地履行开罗宣言雅尔塔协议和波茨坦宣言的有关的规定。

大使先生，请接受我对您的最崇高的敬意

朝鲜民主主义人民共和国外务相朴宪永1951年6月23日于平壤

165金日成关于朝鲜保证向苏联供应铅矿石致斯大林电1951年6月26日

莫斯科克里姆林宫致斯大林同志：我们非常荣幸地通知您，尽管战争形势十分复杂，我们仍能保证供给苏联铅铅矿和优质铅块计划的完成。截止到今年6月24日，按计划应运送铅7000吨，我们已运出了8379吨，其中7239吨已转到中国境内。同样到今日，我们已运出精选铅矿和优质铅块10714吨，其中9749吨已转运到中国境内。朝鲜民主主义人民共和国政府今后将更加重视和保证供给苏联含铅材料并扩大数量。

166葛罗米柯关于接见美国大使柯克的备忘录

1951年6月27日摘自葛罗米柯的日记

送：斯大林同志莫洛托夫同志马林科夫同志贝利亚同志米高扬同志

卡冈诺维奇同志布尔加宁同志赫鲁晓夫同志

1951年6月27日，应要求接见美国大使柯克。柯克声明，他是奉华盛顿政府之命前来向我提几个与近来马立克声明有关的问题。美国政府希望能得到对这些问题的解释。他柯克是指马立克发言中有关朝鲜问题的最后部分。在马立克的发言中使用了“苏联人民相信”这样的词句。他柯克想知道，是否可以认为，这就是苏联政府的观点。

避开了对柯克这个问题的直接回答，我说，作为苏联官方代表，马立克的发言无需加以说明。如果柯克有什么具体问题，我准备尽量做些解释。

二通过对他下面几个问题的回答，第个问题可能就清楚了。柯克说，他转入其他问题。他说，如果认为对第个问题做了肯定的回答，那么希望知道，苏联政府是否准备对和平调停采取措施方面给予支持。我回答，苏联政府永远致力于和平调停朝鲜问题。对于这点，只要提起苏联政府根据英国政府1950年向苏联政府提出和平调停朝鲜问题所采取的措施就足够了。但是，那时苏联政府所采取的措施没有得到美国英国和其他政府的响应。

三柯克问，“关于停火和停战”这句话是否包含特殊意义，马立克提出的这两个概念是否有区别。我回答，停止军事行动是参加朝鲜战争各方达成暂时军事协议的结果。

柯克问，是否是指分阶段拟定和平调停。我回答，显然，停止军事行动是和平调停的第步。关于停止军事行动的暂时军事协议，显然其本身不包括用特殊手段进行调停的政治和领土问题。柯克问，这是否是指要预见到保证避免恢复军事行动，比如，对实施停火或停战协议进行监督。我回答，这个问题可以在停止军事行动的谈判过程中由各方讨论。

四在柯克宣读了马立克发言中“为此需各方走向和平调停朝鲜问题的道路”这句话之后，他问：“走向和平调停朝鲜问题的道路”的含义是什么是否指苏联的些具体措施我首先问：签订停止军事行动的暂时军事协议难道不是和平调停的措施吗柯克做出了同意的明显表示。柯克问，苏联政府将要制定哪些具体措施。我回答，对马立克声明中所说的和我已谈到过的，没有什么再可以补充的了。

柯克问，在停火之后将会发生什么事情。我回答，这是朝鲜军事冲突之外的问题。

五柯克问，苏联政府是否知道，马立克的声明是否反映了北京政府的观点。苏联政府是否有怎样查明北京观点的建议。我回答，我们不知道，如果美国政府想知道，他会有机会去查明中华人民共和国政府的观点。六柯克问，是否应该这样理解马立克的声明：苏联政府准备支持战场双方司令部代表的会晤，以便讨论足以保证避免恢复军事行动的关于停火和停战的协议。我回答，我们对这个问题可以以马立克的声明作为结论。七柯克问，交战方谁应该参加这次会晤。我回答，我们认为，这次会晤应由美国和其他参战国联合司令部的代表南朝鲜军队代表朝鲜民主主义人民共和**队指挥部代表和中国人民志愿军的代表参加。八柯克对他所提出的问题，特别是最后个问题的回答感到满意。柯克附带说明，他对第个问题的回答的明确性没有把握。我指出，我对所提问题的回答已经说明问题了，并且对柯克的第个问题，即马立克的声明是否反映了苏联政府的观点，也做了回答。柯克当即指出，要知道，马立克是苏联官方代表，随后，他表示在这方面不应该有不明确之处。

在会谈结束时，柯克向我递交了会谈时所提问题的原稿，他避开会谈的问题，提出了些补充问题。在会谈的最后，柯克询问了维辛斯基的身体状况。我回答，维辛斯基将很快康复。出席会谈的有美国大使馆的军事顾问菲利尔斯美国大使馆秘谢尔维斯苏联外交部第二欧洲司司长巴甫洛夫。会谈用英语进行。苏联外交部副部长葛罗米柯签名

167美国大使柯克与葛罗米柯会谈时递交的问题清单

1951年6月27日用英语交谈

马立克先生使用了“苏联人民相信”的词句，我们是否可以认为，这是苏联政府的观点。如果是，苏联政府是否准备对和平调停采取措施方面给予支持

二在“关于停火和停战”这句话中，是否包含特殊意义

马立克先生在区别这两个概念时，他是指什么是否指研究分阶段和平调停问题这是否意味着规定保证避免恢复军事行动的原则，例如，对遵守停火或停战协议进行监督

三“走上和平调停朝鲜问题的道路”表达的是什么意思

是否指苏联政府将采取某些具体措施如果是，那么将采取什么具体措施

四苏联政府是否知道，马立克先生的声明是不是反映了北京政府的观点

如果不知道，苏联政府认为应如何搞清北京的观点五是否应该这样理解马立克先生的声明，即苏联政府准备支持战场敌对双方司令部代表的会晤，以讨论包括足以保证避免恢复军事行动的有关停火或停战的协议翻译：В.巴甫洛夫

168美英战俘和平拥护者组织中央理事会的声明1951年6月30

致世界和平理事会主席：联合国大会主席：联合国安全理事会主席：

1951年6月30日于北朝鲜

我们，美国和英国战俘保卫和平组织中央委员会，因我们国家统治集团对爱好自由的朝鲜人民所实行的可耻政策感到义愤，现向世界和平理事会主席联合国大会主席及联合国安全理事会主席声明，我们已成立了美国和英国战俘保卫和平组织中央委员会。

朝鲜人民军总参谋部表示愿意接受战俘们的愿望，允许他们在民主原则的基础上组织保卫和平的地方委员会，并派代表参加中央委员会的组织。每个集中营通过的声明已转到中央委员会，以便转交给世界和平理事会主席联合国大会主席和安全理事会主席。中央委员会以各保卫和平地方委员会的主要共同点为基础，声明的主要的共同点的内容如下：

朝鲜战争是李承晚集团按照美国帝国主义者的指使而挑起的。

二美国践踏了联合国宪章，企图把战火扩大到全世界。

三93的美国和英国战俘要求，希望准许中华人民共和国的代表享有其在联合国中的合法地位。此外，战俘们认为美国帝国主义者所犯下的侵略行为是有罪的，表现在他们把自己的武装力量开进了台湾岛福摩萨，并把自己的海军部队部署在这个岛的周围。

四作为野蛮轰炸朝鲜的城市和乡村的结果，上百万无辜的公民遭到了牺牲，此外，李承晚儡傀政府的军队及联合国武装力量的士兵也蒙受了巨大的牺牲1950年6月25日至1951年6月25日年内牺牲了598567人。全世界人民开始认识到，他们希望为结束这场徒劳无益而残酷的侵略朝鲜的战争而奋斗。五美国和英国战俘团结起来成立了保卫和平委员会，反对扩大和延长这场战争，希望在最短期限内结束战争，希望各地方的保卫和平委员会的要求能得到实现。共同声明已经写好，并经过了讨论，在1951年6月30日召开的中央委员会全体会议上由全体中央委员致通过并签了字。美国和英国战俘保卫和平组织中央委员会向您呈送这份声明时，希望对他们的呼声不要不予理睬，希望对他们提出的问题能给予答复。美国和英国战俘保卫和平组织中央委员会

主席：第24步兵师52野战炮兵营大尉，阿姆布罗乌兹纳德热特

副主席：第29皇家射击旅，罗纳德阿科斯克鲁德

秘书长：第2步兵师第503野战炮兵营指挥部炮兵连军士，罗乌卡尔德尔

成员：第29皇家射击旅第营连，爱德华斯宾塞尔拉伊菲林

第2步兵师第38野战炮兵营炮兵连大尉，哈罗德卡什科

第25野战师第247团连上士，约翰波尔德尔

第2步兵师第38野战炮兵营炮兵连中尉，德埃尔温

第24步兵师第63野战炮营连队指挥部列兵，罗勃特基尔斯

土耳其旅第15连中士，格奥兹图尔。

169**关于停战谈判等问题致斯大林电1951年6月30日

发自北京，1951年6月30日11时20分收到

致菲利波夫同志：您的两份电报发自1951年6月24日和1951年6月28日收到了。我完全同意您的意见。至于提供60个师装备的期限，我们应该只依据苏联的生产和运输能力来办，即在3年内完成60个师装备供应，而在1951年完成10个师的供应。

二您建议的现代化的中国陆军师的编制结构很好。我们采纳。在有了根据这种编制装备起来的60个师之后，中**队将比现在强大得多。

二马立克的讲话保证了我们在进行和平谈判方面的主动权。

1951年6月28日我通过罗申同志收到了葛罗米柯同美国驻苏联大使柯克谈话内容的主要精神。谈话的最后说：“每方应该只能有两个代表参加。此外，这些代表应该是有关军队的指挥员，而不是政府代表。因此中国志愿军的代表应该参加谈判，但不是作为交战方中国的代表。”我认为这是完全正确的。金日成同志发来的电报收到了。他在电报中问：如果李奇微要求开始谈判，应该如何答复。我已通知金日成同志和彭德怀同志，我们应该边认真观察战斗形势，以便不使敌人有机会利用这个对其有利的时机，另方面金日成同志和彭德怀同志应该讨论这个问题并做好准备，在敌人要求开始谈判的情况下，派合适的代表进行谈判。至于如何答复李奇微，在收到李奇微的要求后，应该讨论答复的内容和措辞。您对此问题是什么意见如果谈判开始，最好您亲自领导他们，以免出现不利的局面。

我把金日成同志的电报发给您看。第3260号电

170**转发金日成关于美国对停战的反应致斯大林电1951年6月30日

致菲利波夫同志：金日成同志的电报：

“**同志今年6月23日马立克的广播讲话引起了美国人对停止朝鲜战争行动的兴趣。合众国际社今年6月28日从华盛顿的报道中说：美国将军和高级军官们对停止朝鲜战争行动的盼望日益增加。李奇微同美国参谋长联席会议主席就停止战争行动的可能性问题保持着经常的联系。从不断传来的报道中得知，旦李奇微接到美国国防部的指示，他就同朝中军队司令员举行谈判。联合国部队司令部将发布这方面的报道。

我们应如何对待这点。如果李奇微想进行谈判，我们应当如何回答。

请您立即通知您对这个问题的具体建议。金日成1951年6月29日”第3261号电

171**关于停战谈判问题致斯大林电1951年6月30日

致菲利波夫同志：敌军司令李奇微今天发表声明，建议交战双方代表在元山港外的艘丹麦医疗船上举行停止军事行动的谈判，同时他宣称要求此事立即有相应的停火的保障。我现在通知您我对这个问题的意见。请您研究并给予回复，还请您将此直接通知金日成同志。

金日成同志大概应在7月2日或3日答复李奇微。在这个答复中，他应当同意双方代表进行停战谈判，提出会谈的时间地点和参加者人数的建议。

二至于谈判地点，李奇微建议在元山港。考虑到元山是北朝鲜海军基地，敌人打算在那里进行登陆，我认为不宜同意在那里举行谈判。可否建议在三八线上的开城市举行谈判。

三为了保证我们的代表有时间对会谈进行充分准备，我认为指定7月15日为会谈开始日是适当的。四由于这次会谈时间紧迫而且非常重要，请您同金日成同志保持直接联系，亲自领导这次会谈，同时把情况通报给我。

第3267号电。1951年6月30日16时50分北京时间

172斯大林关于停战谈判问题致**电1951年6月30日

北京致克拉索夫斯基转**同志：

您关于停战谈判问题的电报收到了。我们认为，应立即通过广播答复李奇微，同意与其代表进行关于停战谈判的会晤。这个协议应由朝鲜人民军总司令和中国志愿军司令员，也就是金日成和彭德怀签署。如果没有中国志愿军司令员签署，那么，美国人会认为朝鲜单方面的签字不具有任何意义。应坚决拒绝把元山地区的丹麦医疗船作为会晤地点。应要求在三八线的开城地区举行会晤。正如您指出的，现在您掌握着停战的主动权，所以美国人将不得不在会晤地点的问题上做出让步。您今天要给李奇微发出大致如下的答复：

“致联合**总司令李奇微将军。您28日关于谈判停战的声明收到了，我们受命向您声明，同意与您的代表会晤，以进行停止军事行动和确立停战的谈判。我们建议以三八线的开城地区作为会晤地点。如果您同意，我们的代表准备在7月1015日同您的代表会晤。

朝鲜人民军总司令金日成中国人民志愿军司令员彭德怀”

在电报中，您建议从莫斯科派人去领导停战谈判，当然，这是不需要的，也是毫无意义的。您，**同志，可以领导谈判。最多，我们可以在某些问题上提些建议。我们也不能和金日成保持直接的联系。您应该同他联系。第335号密码电报。菲利波夫

173苏联驻联合国代表团转交的关于举行朝鲜停战谈判的文件

1951年6月30日

送：斯大林同志莫洛托夫同志马林科夫同志贝利亚同志米高扬同志

卡冈诺维奇同志布尔加宁同志赫鲁晓夫同志发自纽约，1951年6月30日

莫斯科苏联外交部：现转交联合国秘书处6月29日照会的文本及所附格罗斯6月29日给赖伊的信件和该信所附的两个文件：“联合国秘书长向苏联外交部长致敬，并荣幸地向您提交驻朝鲜联合**司令部1951年6月29日的通告，同时附上在联合**司令部通告中所提到文件的副本。”“我受统指挥驻朝联合**的我国政府的委托提交所附的文件，请您参阅，并散发给联合国组织的成员国。第个文件阐述了苏联外交部副部长葛罗米柯1951年6月27日对美驻苏大使所谈到的看法。第二个文件是联合**总司令李奇微将军今天日间给驻朝**军队总司令信件的文本。我的政府还将把这些文件送给斡旋委员会主席。

我的政府将经常向您通报有关这问题的情况。阁下，请接受我对您最深切的敬意

美国驻联合国代表格罗斯”

“在纽约和莫斯科，美国试图得到关于苏联驻联合国代表马立克声明中几点看法的解释。苏外交部副部长葛罗米柯昨天日间接见了美驻苏大使。在讨论马立克先生的声明时，葛罗米柯先生指出，举行马立克先生声明中指出的停战谈判，必须由联合**司令部和韩国司令部的军事代表为方，北朝鲜和中国志愿军的军事代表为另方来进行。像葛罗米柯指出那样，停战，包括停火，应局限于纯军事问题，而不包括任何政治或领土问题；军事代表应讨论保证避免恢复军事行动的问题。至于签定停战协议，苏联政府没有就马立克先生所指出的和平调停采取任何具体措施。葛罗米柯先生指出，要解决朝鲜问题，政治问题和领土问题必须同时解决。他说，苏联政府不知道中国对马立克先生声明的看法。

现在国务院正在研究葛罗米柯先生的想法，并同其他在朝鲜拥有隶属于联合**司令部的武装力量的国家代表进行商讨。”联合**总司令1951年6月29日给驻朝**军队总司令信件的文本：“我作为联合**总司令受命向您转达以下情况：

我被告知，您可以期望举行会晤，目的是讨论停战问题，这种停战应规定，在维持停战状态的必要保证下停止军事行动以及在朝鲜武装力量的所有行动。

当从您那里得到期望举行会晤的通知时，我将准备指派我的代表。同时，我还想提议他能与您的代表进行会晤的日期。我建议这次会晤可在元山港的丹麦医疗船的甲板上举行。”

翻译：季姆菲耶夫乌兰切夫

174拉祖瓦耶夫关于朝鲜对谈判问题的考虑致什捷缅科电

1951年7月1日

致什捷缅科同志：我向您报告：我已通过外交部系统将金日成对谈判会晤答复的文本送出，预计1951年7月23日给予答复。急需得到莫斯科的同意。

二朝鲜民主主义人民共和国代表团的成员计划由3人组成朝鲜人民军参谋长南日外务省副相朴东朝和中国人民志愿军代表。三建议南日说明以下观点：

停火和停止战斗行动的时间；二从三八线向北南撤军510公里；

三从停火时刻起禁止飞跃或穿过三八线；四从朝鲜领海撤走海军，解除封锁；

五在2个月期限内从朝鲜撤走所有外**队；六交换战俘和遣返被驱赶的居民。

金日成同志在等待菲利波夫的有关建议。请您指示。第1751号电

175斯大林关于朝鲜政府应与中国协商致拉祖瓦耶夫电

1951年7月2日1951年7月3日14时45分发出

致拉祖瓦耶夫同志：您于1951年7月1日发来的电报收到。请转告金日成，朝鲜政府应就电报中所提诸问题同中国政府协商并提出共同的方案。从来电中看不出金日成的方案是同**协商过的。第43208号电。菲利波夫

176**转发金日成关于停战谈判问题的电报致斯大林电

1951年7月3日发自北京，1951年7月3日12时10分收到

致菲利波夫同志：金日成同志的电报。

“**同志我建议成立个由3人组成的代表团。朝鲜人民军总参谋长南日代表团团长外务副相朴东朝和名志愿军代表。在双方代表会谈期间，我们建议提出以下几点：从何日何时起平壤时间双方应该停火并停止其他的切战斗行动。

二从何日起双方部队应该在3日内撤离到距三八线10公里处，并在该地区建立非军事区。三双方应该停止陆海空军从三八线通过。

四从北朝鲜领海开走所有的外国舰艇，并解除对三八线以北海域的封锁。

五自停火之日起，2个月内从朝鲜撤走所有的外国陆海空军。

六自停火之日起，2个月内相互交换俘虏。七被美国和李承晚的部队从三八线以北地区强行赶走的公民应该返回家园。请您阅过电报后马上给予答复。

金日成1951年6月30日”第3304号电

177**关于停战谈判中的我方建议问题致斯大林电1951年7月3日

发自北京，1951年7月3日13时55分收到

致菲利波夫同志：在双方军事代表开会期间，我们打算主要提出以下五点：

“双方应该同时下达停火命令。双方的陆海空军部队在下达停火命令后，应该在朝鲜全境停火并暂停切其他敌对行动。”这点敌方是能够无条件接受的。

二“双方的陆海空军应该撤离到距三八线10公里处，并在距三八线南北各10公里的地区建立非军事区。非军事区的民政机关应该是1950年6月25日前的形式，即三八线以北受朝鲜人民政府管辖，三八线以南受南朝鲜政府管辖。”

对方可能会有些分歧，但我们认为，我们的建议是绝对公平的，敌方将难以驳斥。

三“双方应该停止从外面运送装备部队和补给包括陆海空军的运送到朝鲜，以及运送到朝鲜前沿地区。”我们想，对方同样会就此问题提出建议，因而我们打算在这点表现出主动，而拒绝我们这条建议的后半部分也许更好些

四“成立中立国监察委员会，以监督123点的执行情况。进入该委员会中立国的代表应未参加朝鲜战争，数量相等，并由双方挑选。”我们想，对方也会提出类似的建议，因而我们打算在这方面表现出主动。但执行这点会遇到许多困难。对方提出的监察委员会的“成员”将在中朝边境和朝鲜重要的交通站监督我们的军事物资运输。或者我们不要这个主动，等对方提出建议后我们再采纳请告知您的意见，怎么做合适，完全拒绝成立监察委员会看来也不合适。五“双方应该把战俘遣送回国。在停止军事行动4个月内，分批办理战俘相互交换的全部事宜。”对方可能会建议进行比交换。我们应该要求遣送全部战俘，但被对方俘虏的北朝鲜人的数量相比之下更多些，这些人已加入南朝鲜的部队，所以这定会引起争议。我们提出的上述主要五点意见，应该在双方军事代表会议上得到准许。

此外还有几点：“所有的外**队，其中包括中国的志愿军，在规定的时间内如在34个月内应该分批完全地撤出北南朝鲜。”这也是很重要的点。但对方的代表可能会认为，此问题与政治问题有连带关系，不应该在这个会议上批准。

请您研究并告知我方是否应该提出这点。

二“南北朝鲜的难民在规定的时间内如在几个月内应该返回到他们以前的居住地。”

金日成同志坚持提出这点。但实现它很难。看来南北朝鲜的代表就此问题会产生许多意见分歧和争吵，有可能对其他重要问题的解决带来影响。是否可以提出这个建议

如果带来争吵并得不到批准，那么把它拿到国际政治性大会上去讨论。

请告知您对上述几点的意见。此外，昨天我们把外交部副部长李克农同志和他的助手派去了朝鲜。大约在1951年7月5日，他可到达金日成同志那里，并同他和其他同志讨论与和平谈判有关的各个问题。此后他将前往开城附近，在那儿秘密地指导谈判。

我把金日成同志就此问题阐述意见的电报也发给您。第3305号电

178斯大林关于停战谈判中的我方建议问题致**电1951年7月3日

北京致克拉索夫斯基：转**同志

“**同志：您7月3日发来的电报收到了。关于你们建议的前两点我们没有异议。第3点的第2部分可以删掉，但如果美国人提出这样的建议，可以采纳它。第4点不必提出来。但如果美国人提出有关联合国监察委员会建议，那么这个建议应予拒绝，理由是联合国处于交战国的地位，而提出你们的关于由各方同意指定的中立国的代表组成委员会的建议。第5点应该提出来并予以坚持。至于您其他的两点关于撤出所有外**队和关于难民的问题，这两点建议应该提出来并予以坚持。菲利波夫

179**关于停战协议草案致斯大林电

1951年7月5日第21497号

现送上停止朝鲜军事行动协议草案的文本，供阅。

“停止朝鲜军事行动的协议草案在朝鲜交战的联合**总司令李奇微将军为方，朝鲜人民军总司令金日成将军和中国人民志愿军司令员彭德怀将军为另方，授权派出代表参加关于停止军事行动和在朝鲜建立和平的会谈。双方代表在以下问题达成致：

1951年月日，双方同时发布停火命令，双方在朝鲜的陆海空军力量停止敌对行动。二双方陆海空力量从三八线各后撤10公里，在三八线向北和向南10公里地区建立非军事区。在非军事区的民政机关恢复到1950年6月25日以前的状态。三八线以北属于朝鲜人民政府管辖，三八线以南属于南朝鲜政府管辖。

三双方停止从外部向朝鲜调运装备，调动或补充人员包括陆海空运输。

四双方遣送战俘。在停止军事行动后3个月期限内，每方应分批全部交换战俘。

五在朝鲜所有交战的外**队，包括中国人民志愿军，在23个月期限内应分批全部撤离南北朝鲜。六南北朝鲜难民在4个月内应返回从前居住的地区。”

180金日成关于请求派遣苏联顾问给拉祖瓦耶夫的信1951年7月6日

大使先生：谨此向您，大使先生，奉告下述情况：在战后复杂的国际和国内环境中，我们将面临着困难的经济和政治任务。作为党和国家的领导人，为了在将来实际的和理论的工作中能做出正确的指示，我需要：政治顾问1人。二经济顾问1人。

上述顾问将视为朝鲜民主主义人民共和国内阁首相和朝鲜劳动党主席的顾问。

请将我的请求告知斯大林同志。顺致敬意。

181**关于转发停战谈判联络官会议情况致斯大林电

1951年7月10日密码电报第21632号发自北京

1951年7月10日10时15分收到已送：斯大林同志

菲利波夫同志：我把李克农同志1951的7月9日发来的关于1951的7月8日在开城召开双方联络官会议的情况的电报全文发给您。

“**同志：我向您报告1951年7月8日联络官会议情况。

上午对方的联络官主要就会谈时间会议地点的安排及交换参加会议人员的名单问题发了言。下午我方联络官宣布了会议参加人员的名单，尔后我们就对方联络官提出的问题发表了自己的意见。除了在保证平壤到开城走廊安全的问题上存在不大的分歧外，所有问题都得以顺利通过，对方的联络官两次感谢我们关心他们的安全保障和供应。最后他们声明说，希望会议同样也准备得很好。会谈期间双方联络官没有相互欢迎。会议结束后美国人用帽子向我们致意，我们回以同样的方式。

二会议期间美国人的通信组织得很好。他们3次用无线电同自己的后方进行联系。上午休息期间，他们告诉后方：“我们发表了自己的意见，他们对我们未作任何回答。只好等待。”下午，在得到指示后，对方联络官3次声明，他们的代表每天会议之后将回到汶山休息。我方没有立即答复。会议期间，大约10时，24架美国飞机分两批掠过开城上空进行示威，但我们对此未予理睬。架飞机总在空中盘旋，看来它在与地面联系并拍照。

三美国的联络官刚下飞机时极为紧张。进入会议厅后，马上不停地问哪些是我方出席的联络官，李承晚的联络官在桌旁给美**官让座时，从椅子上摔了下来。

美国人在会议期间小心谨慎，且不想直接说出自己的意见。在联络官宣布对方代表的名单之后，没有马上要我们的回答，看来对方联络官后悔由他们首先做这件事，且害怕陷入不利的局面。但后来美**官不再拘谨，将自己讲话的全文交给翻译宣读。

上午前两个小时会议气氛比较紧张，直到休息前才开始缓和，下午气氛平静。我方宣布了会议参加人员的名单并因此打消了对方疑虑。尽管有些分歧的地方，但为数不多。

四会前我们不止次地研究了提问的内容和会议的形式，相互交换了意见。会议期间主要是朝鲜方面的联络官发言。我们的联络官对他们给予了协助并及时作了必要的提示。关系良好。李克农乔冠华7月9日11时”

182**关于转发停战谈判第1号简报致斯大林电

1951年7月11日密码电报第21680号

发自北京1951年7月11日17时50分收到已送：斯大林同志

菲利波夫同志：我把李克农同志7月10日发给我的4份电报的全文发给您，请您阅。

“**同志，并抄送金日成和彭德怀同志：兹呈上有关会议进程的第1号简报：

5名美国代表和48名服务人员于9时12分乘直升机和汽车来到开城。在他们进行短暂的休息之后，会议于10时开始。双方代表交换进行谈判的公文。对方代表自己提出第个发言他讲话的全文单独附后，我们未予阻止。南日和邓华同志发言后，美国代表声明：我被授权只讨论与朝鲜有关的军事问题。你们是否同意在本次会议上只讨论关于朝鲜的军事问题如果你们同意，那么请你们签署有关文件。这时他递给我们代表份早已打好的书面文件，并要求签字。南日同志说：这没有必要。邓华同志补充说：我们的3条建议全部是与朝鲜有关的军事问题。你们可以就这些建议说出自己的意见。美国代表重复道：我们只能讨论与朝鲜有关的军事问题，因而无权讨论其他问题。你们的建议，除军事问题外含有政治问题。南日同志问：请您具体指出哪些问题是政治问题对方的代表们未予回答，却出示下次会议议事日程的计划，并请求首先通过日程表计划单独附后。

邓华同志请对方代表宣布议事日程计划的第4点和第5点。对方代表回答此次会议不应该讨论具体问题，并请我们以书面形式向他们递交我们的3条建议。接着对方代表声明说，如果我们对他们提出的议程存在分歧，那么应该以书面形式提出自己的反建议。我们对此给予了肯定的回答。我方建议于15时继续开会。我们研究对方代表提出的议程和其他问题。

李克农1951年7月10日11时45分

**同志，并抄送金日成和彭德怀同志：兹呈上第1号简报的附件。

美国代表提出的第2次会议的议程计划：

通过议程表。二确定战俘集中营所在地和国际红十字会的代表参观战俘集中营的权利。三在此次和下次会议上只讨论军事性的并仅与朝鲜有关的问题。

四停止在朝鲜的军事行动的前提是，有防止在朝鲜恢复军事行动的保证。

五达成关于沿朝鲜领土由东向西建立非军事区的协议。

六停止军事行动军事委员会的组织权利和职能。七达成项原则性协议，以使停止军事行动委员会所属的军事观察小组在朝鲜领土上进行观察。

八上述军事观察小组的职能。九有关俘虏的处理。

李克农1951年7月10日11时45分

**同志，并抄送金日成和彭德怀同志：兹呈上第1号简报的附件二。

联合**司令部代表团团长乔伊第次发言的摘要1951年7月10日上午：

联合**司令部代表团现在代表联合**司令部并以它的名义讲话。

知道此次谈判的结果将有利于全世界人民，我们的代表团将进行有效的和严肃的工作，毫无疑问，这点是众所周知的。在双方就停止军事行动达成协议之前，除根据双方协议建立的非军事区外，所有地区的敌对行动可以像以前样继续。联合**司令部代表团尽自己的努力以实现停止敌对行动并创造保障不恢复敌对行动的军事条件。我方代表团来到这里正是为了这个唯的目的。代表团将只讨论有关朝鲜的军事问题。我方代表团不讨论任何政治和经济问题，也不讨论与朝鲜无关的军事问题。今天开始的谈判，成败与否将取决于来到这里的代表团的真实意图。在双方具有诚意的前提下，相互理解的气氛是可以形成的。有了这样的气氛，我们完全有理由希望成功。这样的气氛存在于真理占优势的地方。

我，作为联合**代表团团长和联合**总司令的直接代表，想清楚地声明，联合**代表团有最真挚的诚意，以使每个人，如果他br >